Foros - Laverdad.es

Un muy querido amigo mío trabaja en el consulado francés en Alejandría, Egipto. Es uno de los pocos privilegiados que tiene acceso a internet en estos días por utilizar una linea francesa.
Comparto el correo que me ha enviado hoy

To all the people of world.
The people in Egypt are under governmental siege. Mubarak regime is banning Facebook, Twitter, and all other popular internet sites Now, the internet are completely blocked in Egypt. Tomorrow the government will block the 3 mobile phone network will be completely blocked. And there is news that even the phone landlines will be cut tomorrow, to prevent any news agency from following what will happen.
Suez city is already under siege now. The government cut the water supply and electricity, people, including, children and elderly are suffering there now. The patients in hospitals cannot get urgent medical care. The injured protesters are lying in the streets and the riot police are preventing people from helping them. The families of the killed protesters cannot get the bodies of their sons to bury them. This picture is the same in north Saini (El-Sheikh zoyad city) and in western Egypt (Al-salom). The riot police is cracking down on protesters in Ismailia, Alexandria, Fayoum, Shbin Elkoum, and Cairo, the capital, in many neighborhoods across the city.
The government is preparing to crackdown on the protesters in all Egyptian cities. They are using tear gas bombs, rubber and plastic pullets, chemicals like dilutes mustard gas against protesters. Several protesters today have been killed when the armored vehicles of the riot police hit them. Officials in plain clothes carrying blades and knives used to intimidate protesters. Thugs deployed by the Egyptian Ministry of Interior are roaming the streets of Cairo, setting fire on car-wheels as means of black propaganda to demonize protesters and justify police beatings and state torture

All this has been taken place over the past three days during the peaceful demonstrations in Cairo and other cities. Now, with the suspicious silence of the local media and the lack of coverage from the international media, Mubarak and his gang are blocking all the channels that can tell the world about what is happening.
People who call for their freedom need your support and help. Will you give them a hand?
The activists are flooding the net (youtube and other sites) with thousands of pictures and videos showing the riot police firing on armless people. The police started to use ammunition against protesters. 15-year old girl has been injured and another 25 year old man has been shot in the mouth. While nothing of these has appeared in the media, there is more to happen tomorrow. Will you keep silent? Will you keep your mouth shut while seeing all these cruelty and inhumane actions?
We don’t ask for much, just broadcast what is happening


Gros plans
SOULEVEMENT POPULAIRE EN EGYPTE:
1/Manifestations pacifiques réprimées dans le sang : Les médias dressent le
29 un bilan global très lourd des accrochages qui ont eu lieu, la veille, entre
manifestants et forces de l’ordre dans plusieurs gouvernorats d’Egypte à la
suite de la prière du vendredi : Plus de 200 morts et plus de 2000 blessés:
(38 morts à Suez, 30 morts à Alexandrie, 98 morts au Caire - 38 + 60 morts
dans les morgues les seuls hôpitaux Démérdash et Kasr Al Einy-, 5 morts à
Damanhour, 12 à Bani Souef et 5 morts à Al Ariche). Les manifestants ont
affirmé que la police utilisait les balles réelles (ont montré aux caméras des
balles à tête rouge « à fragmentation » interdite internationalement).
2/ Le retrait programmé de la police : Après un combat de rue qui a duré
plusieurs heures entre manifestants et forces de l’ordre, la police s’est retiré
à 17h00 de toutes rues dans un acte collectif et programmé, laissant ainsi
libre court aux manifestants. Exacerbés, ces derniers ont incendié des
commissariats de police et des sièges du PND dans toutes ces villes. Le
siège du gouvernorat d’Alexandrie et les sièges de la sécurité de l’état à
Suez, à Damanhour, à Mansoura, à Ismaïliya, au centre du Caire, à la cité du
6 octobre et à Al Ariche ont été détruits ou bien incendiés. Alexandrie a été
déclaré dans la nuit de vendredi à samedi « une ville libérée de toute
présence policière et gouvernementale ». Le centre du Caire, notamment la
place Tahrir, a été annoncé par les manifestants une « zone libérée ».
-Tous les journaux du 30 rendent compte du retrait suspect de la police en
même temps de toutes les rues d’Egypte et font état d’un complot contre la
sécurité des citoyens.
3/ Le déploiement de l’armée : Le président Moubarak, en sa qualité du
gouverneur militaire a imposé le couvre-feu de 18h00 à 7h00 au Caire, à
Alexandrie et à Suez. Ce couvre feu a été ensuite étendu aux restes des
gouvernorats d’Egypte et prolongé de 16H00 jusqu’à 8H00. Le gouverneur
militaire a décidé ensuite la descente de l’armée pour aider la police en
protégeant les installations vitales dans ces trois villes. Le déploiement de
l’armée a été très applaudi par la foule qui lui a réservé un accueil très
chaleureux
4/ Le chaos sur le terrain : Face à l’incapacité de l’armée de couvrir tous les
points chauds en même temps, de vastes opérations de pilages se sont
produits dans plusieurs quartiers au Caire comme en province. C’est dans ce
contexte que la chaîne Carrefour de Maddi a été totalement pillé ainsi
d’autres centres commerciaux au Grand Caire. Des groupes de malfaiteurs
coupaient également le périphérique et de grandes avenues demandant aux
automobilistes de payer de l’agent pour leur laisser passer. Des bandes de
malfaiteurs qui ont tenté de piller le musée du Caire (le 29 à 20h00)
Les manifestants, qui ont déjà rejeté les accusations d’être à l’origine du
pillage, ont arrêté (le 29 à 11H00) des officiers et agents de police en civil,
alors qu’ils pillaient des magasins à proximité de la place Tahrir. Ils ont remis
ceux-ci aux forces armées.
-Les manifestants ont formé un bouclier humain pour protéger le musée des
antiquités au Caire contre les tentatives de pillage. Ils ont également exhorté
l’armée de dépêcher ses sapeurs-pompiers pour sauver le musée surtout
que le feu qui ravageait le bâtiment jouxtant du PND s’approchait du musée
(les pompiers de l’armée se sont dépêchés effectivement sur les lieux). De
facto des antiquités ont été détruites par 9 inconnus, mais rien n’a été volé,
selon M. Zahi Wawas, président de l’Organisme des antiquités.
-Des officiers de police sont entrés dans la prison de « haute sécurité » et tiré
sur des détenus politiques (8 morts et plusieurs dizaines de blessés, selon un
premier bilan), selon AL Jazira.
-Des coups de feu sont tirés dans les prisons de Toura (sud du Caire) et
Chébine Al Kom (Ménoufeya). Cette dernière a été incendiée ensuite par des
inconnus, vraisemblablement des policiers. Les prisonniers se sont évadés.
Les membres et députés du PND à Al Ariche ont ouvert le feu sur une
manifestation. Les protestataires ont chassé la police de la ville et formé des
milices pour protéger la ville.
5/Les comités des quartiers : Dans chaque quartier, des « comités
populaires » ont été formés pour assurer la sécurité notamment au Caire, à
Alexandrie et à Suez. Après avoir sécurisé les établissements publics,
l’armée a déployé des unités d’infanterie qui ont arrêté des bandes de
malfaiteurs dans plusieurs villes qui exerçaient le vol à main armée. L’armée
a consacré des numéros de détresse 19614, 19197 ou bien 19488 en cas
d’exposition au danger des malfaiteurs.
-Des bandes de pilleurs ont été arrêtées à Alexandrie, à Suez et au Caire par
l’armée (le 29 à 20h30, à 23H00 et à 24H00) : Il s’agissait de membres de la
police secrète du ministère de l’Intérieur.
-Une coordination étroite a été établie entre l’armée et les « comités
populaires » pour lutter contre le banditisme.
- Un communiqué des forces armées annonce le 30 à 11H25, l’arrestation de
450 prisonniers qui s’étaient évadés notamment de la prison de Tora. Le
communiqué a demandé aux habitants de continuer de s’opposer aux
pilleurs.
- Les autorités ont décidé, samedi, la fermeture du bureau d’Al JAZIEA et le
retrait de des cartes de presse de ses journalistes. (Télévision publique
11H00)
6/La démission du gouvernement : Après avoir accusé, dans un discours
prononcé, le 28 à 21H00, certains éléments d’être à l’origine du pillage et
des incendies contre les biens publics et privés, le président Moubarak s’est
dit déterminé à assurer la sécurité du pays et qu’il ne permettrait pas
d’affecter la sûreté nationale. Il a demandé aux forces armées d’aider la
police à maintenir la sécurité dans le pays. Affichabt son attachement à la
réforme, il a démis le gouvernement d’Ahmed Nazif. Un nouveau
gouvernement répondant aux aspirations de la population sera formé
samedi », a-t-il annoncé. (PRESSE du 29) M Ahmed Ezz, secrétaire du
PND pour l’organisation a présenté sa démission du Secrétariat général du
PND a été acceptée (Aucun effet sur les manifestations).
7/La nomination d’un vice-président et d’un nouveau chef de cabinet : Le
président Moubarak a nommé le général Omar Soleiman dans les fonctions
du vice-président de la République. Ce dernier a prêté serment (le 29 à
17H00). Cette nomination est saluée par la presse et les chaînes privées du
30. Certains manifestants ont réagi négativement à cette nouvelle et
demandant le départ du président Moubarak personnellement.
Le chef de l’Etat a également chargé M. Ahmed Chafiq, ministre de l’aviation
civile au cabinet sortant, de former le nouveau gouvernement égyptien (le 29
à 18H00). Les manifestants qui occupent la place Tahrir ont affiché le même
refus vis-à-vis de cette nouvelle nomination (le 29 à 18H30).
8/Réactions locales: -M. Mohamed Al Baradaï, fondateur de l’Association
nationale pour le changement, a affirmé que le discours de Moubarak
n’apportait aucune solution à la crise. Le départ de tout le régime est
indispensable. Le changement sera réalisé par l’intérieur et non par
l’étranger.
-Amin Eskandar, Secrétaire du mouvement Kéfaya, estime que Moubarak
est entrain de tergiverser pour calmer la rue égyptienne et maintenir son
pouvoir. Il tentait de mettre l’armée face au peuple dans une confrontation.
-M. Mohamed Al Baradaï intervient à nouveau en précisant que Moubarak
n’a pas compris que le peuple veut son départ personnellement. Ces deux
nominations signifient « la militarisation » totale du régime et le retour aux
moyens âges. Il faut former une assemblée constituante, élaborer une
nouvelle constitution et organiser une élection présidentielle honnête pour
élire un président civil. L’opinion de l’étranger, notamment les Etats-Unis, ne
compte pas pour le peuple égyptien qui veut une vrai démocratie et non un
président consenti par Washington et les autres grandes puissances. Ce
serait une insulte pour un peuple de 85 millions d’âmes. Les EU doivent
choisir entre le peuple et le régime de Moubarak.
-Le Dr Mohamed Salim Al Awa, penseur islamiste, estime que Moubarak a


sérieusement affecté l’image et la réputation de grands Messieurs comme
Soleiman et Chafiq en les nommant au déclin d’un régime rejeté. Le départ
de Moubarak en personne met fin à la crise. Il s’est félicité de la solidarité
entre coptes et musulmans sur la place Tahrir (le 29 à 20H00).
M.Oussama Al Ghazali Harb, président du parti du Front démocratique,
estime que ces nominations « sont trop tardives ». Le régime de Moubarak
tout entier doit partir (le 29 à 20H30).
-M. Abdel Halim Qandil (Coordinateur de Kéfaya) : Ces nominations sont une
manoeuvre qui vise à contourner les revendications du peuple sinon à gagner
le temps pour permettre à Moubarak de quitter le pays. Nous savons que des
fonds importants sont actuellement transférés vers l’étranger et que les
membres du régime sont en partance.
-M Hamdine Sabahin, fondateur du parti d’opposition Karama, demande à M.
Omar Soleiman d’annoncer clairement qu’il représentait un gouvernement
transitoire, qu’il acceptait les revendications populaires. L’armée doit garantir
et respecter ces revendications (le 29 à 21H00).
-M. Ahmed Zoél, prix Nobel de physique, la situation est insupportable depuis
plusieurs années en raison de la lutte sur le pouvoir au sein du régime, du
projet de la succession dynastique, de la fraude, de la corruption, de
l’appauvrissement, de la détérioration de l’enseignement et de la recherche

formation d’un conseil de sages pour une nouvelle constitution, l’organisation
d’élections sous contrôle des magistrats et l’association des forces armées
pour garantir la réussite de ce changement. L’action des jeunes me rend
confiant de l’avenir de ce pays (le 29 à 21H30).
9/Réactions étrangères : -La secrétaire d’Etat américaine, Hellary Clinton, a
conseillé au président Moubarak d’apporter des réformes tangibles et assurer
le droit des manifestants de s’exprimer librement (le 28 à 19H00).
-L’union européenne a demandé au gouvernement égyptien de ne pas
utiliser la force contre les manifestants qui expriment leurs opinions (28 à
20H00).
- Paris et Londres ont adopté des positions semblables (le 28 à 20H30).
- Le porte-parole Philippe Crawly a dénoncé les mesures prises par le régime
égyptien qui n’apportent pas de changements réels. Le régime doit prendre
des mesures concrètes, -a-t-il dit (le 29 à 17H40 sur Twitter).
Le président Sarkozy, la chancelière Merkel, et le PM britannique David
Cameron ont demandé au président Moubarak de faire le maximum pour
éviter la violence et pour apporter le changement (le 29 à 21H50).
(Sources : Les chaînes JEZIRA, AL ARABEYA, AL HORRA, la CNN, la
Télévision publique égyptienne, AL HAYAT (égyptienne), DREAM, OTV, AL
MASRI AL YOUM et AL CHOROUQ AL GADID).

Estoy haciendo un trabajo práctico sobre los acontecimientos políticos en Egipto, muchas gracias por este artículo.